Front page > Gateway (email Q&A) > "The purpose of this e-mail is"は、DMっぽい?

【表現や単語】

Q. "The purpose of this e-mail is"と書くとDMっぽくないですか。


同じ表現を毎度繰り返して使わなければ、全く問題ありません。たとえ、毎回おなじ表現でも間違いではありませんが、読み手に笑われるかもしれませんね(笑)

かと言って、オリジナリティを追求してばかりもいられませんから、いつくかの表現パターンでバリエーションを持たせてみてはいかがでしょうか。

例えば・・・

       The purpose of this e-mail is to . . .

       I'm writing to . . .        

『相手を「必ず動かす」英文メールの書き方』ポール・ビソネット著
ポール・ビソネットの英文メール強化塾
email 110 カウンセリングデスク